Interpretation of new structural data, particularly application of the concept of structural facing, demonstrates that part of the Archean sequence at Rainy Lake was structurally over-turned prior to the development of dominant (F2) folds. This structural revision indicates that, here, Coutchiching metasediments are younger than Keewatin volcanic rocks. Fold-nappe or thrust-nappe tectonics may have been responsible for the pre-F2 inversion of the stratigraphic sequence.

L'interprétation de nouvelles données structurales, en particulier l'application du concept de regard structural, démontre qu'une partie de la séquence de l'Archéen à Rainy Lake était structuralement renversée avant le développement des plis dominants (F2). Cette révision structurale indique qu'ici, les métasédiments de Coutchiching sont plus récents que les roches volcaniques du Keewatin. Une tectonique de nappe plissée ou de nappe de chevauchement a pu être responsable de l'inversion pré-F2 de la séquence stratigraphique. [Traduit par le journal]