Side-scan sonar imagery indicates the presence of numerous large-scale furrows on the continental shelf northeast of Belle Isle, Newfoundland. The furrows are attributed to the ploughing action of bottom-dragging icebergs. They are typically linear troughs bordered by raised shoulders with an average width of about 30 m, a maximum observed depth of 6.5 m, and a maximum length of at least 3 km. Considered collectively, the furrows have a pronounced north-south trend, which probably reflects the general southerly drift of icebergs in the Labrador Current.

L'imagerie du "side-scan sonar" indique la présence de nombreuses sillons de grande échelle sur le plateau continental au nord-est de Belle Isle, Terre-Neuve. Ces sillons sont attribués à l'action de labourage d'icebergs grattant le fond. Ce sont des auges parfaitement linéaires, limitées de lèvres, d'une largeur moyenne d'environ 30 m, la profondeur maximum observée est de 6.5 m, et la longueur maximum d'au moins 3 km. Considérés collectivement, ces sillons ont une direction nord-sud prononcée, ce qui reflète probablement la dérive générale vers le sud des icebergs dans le courant du Labrador. [Traduit par le journal]