Three phases of the Anialik River igneous complex (ARIC) give U–Pb zircon ages in the range −2705–2683 Ma, and three units from the adjacent northwestern Anialik River greenstone belt (ARGB) give ca. 2678 Ma ages. Titanite from unsheared ARIC rocks crystallized during localized metamorphism and deuteric alteration between 2693 and 2683 Ma. Hydrothermal titanite in wall rocks to gold-mineralized shear zones crystallized during early shear zone development (2670 ± 1 Ma) and was subsequently locally altered to rutile, with gold occurring within the rutile-bearing assemblage. Unaltered second-generation hydrothermal titanite, overgrowing the rutile assemblage, crystallized during later brittle–ductile movement (2656 ± 2 Ma) and provides a minimum age for gold mineralization. Relatively high 207Pb/204Pb ratios of Pb in gold-associated galena suggest that it was partly derived from significantly older crustal material, possibly underlying the igneous complex and greenstone belt. This interpretation is consistent with other evidence for the existence of > 3.0 Ga crustal rocks to the west of the study area. A late crosscutting granite gives an age of graphic and is therefore part of the Pan-Slave tectono-thermal event. These results, and other data for the Slave Province, indicate temporal variations in the development and deformation of predeformational greenstone belts. The new ages show that regional deformation and metamorphism in the northwestern Slave Province followed shortly after major magmatism, and that gold mineralization might have occurred during the late Archean accretion of the greenstone belt and igneous complex to an older crustal domain to the west.

Trois phases du complexe igné d'Anialik River fournissent des âges U–Pb sur zircon compris entre −2705 et 2683 Ma, et trois unités de la zone de roches vertes d'Anialik River, adjacente au nord-ouest, procurent des âges autour de 2678 Ma. La titanite des roches non cisaillées, du complexe igné d'Anialik River, a cristallisé entre 2693 et 2683 Ma, lors d'évènements localisés de métamorphisme et d'altération deutérique. La titanite hydrothermale, trouvée dans les roches encaissantes et jusqu'aux zones de cisaillement aurifères, a cristallisé durant le premier stade du développement de la zone de cisaillement (2670 ± 1 Ma), elle fut subséquemment et localement altérée en rutile, avec l'or apparaissant dans les assemblages à rutile. Une deuxième génération de titanite hydrothermale et non altérée, représentée par des excroissances dans l'assemblage contenant le rutile, a cristallisé durant le mouvement fragile–ductile tardif (2656 ± 2 Ma), ce qui définit un âge minimum pour la minéralisation aurifère. Les rapports 207Pb/204Pb, relativement élevés, du Pb dans la galène qui est associée à l'or, suggèrent qu'elle dérive partiellement d'un matériel crustal considérablement plus ancien, possiblement sous-jacent au complexe igné et à la zone de roches vertes. Cette interprétation est en accord avec d'autres indices qui suggérent l'existence de roches crustales, plus anciennes que 3,0 Ga, à l'ouest de la région étudiée. Une intrusion intersécante de granite tardif fournit un âge de graphic, donc elle doit représenter une partie intégrante de l'évèénement tectonothermique de Pan-Slave. Ces résultats, couplés à ceux obtenus dans la province des Esclaves, indiquent que le développement et la déformation des zones de roches vertes pré-existantes, virtuellement déformables, ont varié dans le temps. Ces âges nouvellement obtenus montrent que la déformation régionale et l'altération métamorphique, dans le nord-ouest de la province des Esclaves, se sont produites peu de temps après l'événement majeur de magmatisme, et que la minéralisation aurifère date probablement de l'Archéen tardif, durant la phase d'accrétion de la zone de roches vertes et du complexe igné au domaine crustal plus ancien à l'ouest. [Traduit par la rédaction]