The three reversals in the palaeomagnetic stratigraphy at Mamainse Point have previously been explained by strike faulting causing repetition of a single reversal. There is, however, no geological evidence in support of this faulting, and geochemical data on the lavas in the critical region suggest no repetition in the sequence. The three reversals appear to be real although the problem of the asymmetry of reversal remains.

Les trois renversements de stratigraphie paléomagnétique à Mamainse Point ont déjà été expliqués par une faille directionnelle qui cause la répétition d'un renversement unique. Cependant, il n'existe aucune preuve qu'une telle faille existe et les données géochimiques sur les laves de la région critique suggèrent qu'il n'y a pas répétition de la séquence. Les trois renversements semblent réels bien que le problème de l'asymétrie des renversements demeure. [Traduit par le journal]