Abstract

Ondrušite, CaCu4(AsO4)2(AsO3OH)2·10H2O, is a new supergene mineral species from the Geister vein (Rovnost mine) and the Geschieber vein (Svornost mine), at the Jáchymov (St. Joachimsthal) ore district, Czech Republic. It is commonly associated with lindackerite, geminite, lavendulan, slavkovite, strashimirite, olivenite, picropharmacolite and köttigite. It forms white, whitish green, grey-green or apple-green crystalline crusts or aggregates composed of fine platy or lath-shaped translucent crystals up to 2 mm in size, on fissures of partly weathered mineralized quartz veins. It has a white to greyish white streak with a greenish tint, and a vitreous luster; it does not fluoresce under both short- and long-wave ultraviolet light. Cleavage on {001} is perfect, the Mohs hardness is ~2–3, and the mineral is very brittle with an irregular fracture. The measured density, 3.26 g/cm3 (affected by a lavendulan admixture), is slightly higher than a calculated one of 3.12 g/cm3. Ondrušite is biaxial positive; the indices of refraction are α′ 1.640(2) and γ′ 1.708(2), and it is strongly pleochroic, from colorless to light yellowish green. Ondrušite is triclinic, space group P1̅, a 6.432(1), b 7.986(1), c 10.827(1) Å, α 85.75(1), β 81.25(1), γ 85.04(1)°, V 546.6(1) Å3, Z = 1, a:b:c = 0.8054:1:1.3557. The strongest eight lines in the X-ray powder-diffraction pattern [d in Å(I)(hkl)] are: 10.671(100)(001), 3.970(10)(020), 3.648(11)(021̅), 3.560(18)(003), 3.286(10)(022), 3.173(13)(013̅, 200, 201), 2.922(10)(201̅, 202) and 2.736(10) (023). The chemical analyses by electron microprobe and the thermal analysis for H2O yielded MgO 0.42, CaO 5.27, NiO 0.03, CoO 0.08. CuO 29.90, PbO 0.16, P2O5 0.33, As2O5 44.92, H2O 19.40, for a total of 100.51 wt.%. The resulting empirical formula, calculated on the basis of 26 (O, OH, H2O) anions, is (Ca0.96Co0.01Pb0.01)∑0.98 (Cu3.84Mg0.11)∑3.95 [(AsO4)1.73(PO4)0.05]∑1.78 (AsO3OH)2.26·9.86H2O. The ideal end-member formula, CaCu4(AsO4)2(AsO3OH)2·10H2O, requires CaO 5.43, CuO 30.83, As2O5 44.53, H2O 19.20, total 100.00 wt.%. The crystal structure of ondrušite was solved by direct method and refined to a R1 index of 9.80% based on all 2888 reflections collected on a single-crystal diffractometer with MoKα X-radiation. The crystal structure consists of CuO6–AsO4–AsO3OH chains two polyhedra thick that form sheets connected through the bridging CaO6 octahedra. In the sheet-to-sheet bonding, CaO6 octahedra and AsO4 groups are involved, whereas the AsO3OH groups bond the CuO6 polyhedra only. One other H2O group is located between the sheets. Ondrušite represents the Ca–Cu-dominant member of the ondrušite – geigerite – chudobaite subgroup of the lindackerite group.

Abstract

Nous décrivons la ondrušite, CaCu4(AsO4)2(AsO3OH)2·10H2O, nouvelle espèce minérale supergène découverte dans la veine Geister (mine Rovnost) et la veine Geschieber (mine Svornost) du camp minier de Jáchymov (St. Joachimsthal), en République Tchèque. Elle est généralement associée à lindackerite, géminite, lavendulane, slavkovite, strashimirite, olivenite, picropharmacolite et köttigite. Elle se présente en encroûtements cristallins blanc, vert très pâle, gris-vert ou vert pomme, ou en agrégats de cristaux en plaquettes atteignant 2 mm le long de fissures traversant les veines lessivées de quartz minéralisées. Elle possède une rayure blanche à blanc grisâtre avec une teinte de vert, et un éclat vitreux. Elle ne montre aucune fluorescence en lumière ultraviolette (longueur d’onde courte ou longue). Le clivage {001} est parfait, et la dureté de Mohs est environ 2–3. La densité mesurée d’un échantillon contaminé avec la lavendulane est 3.26 g/cm3, légèrement supérieure à la densité calculée, 3.12 g/cm3. La ondrušite est biaxe positive; les indices de réfraction sont α′ 1.640(2) et γ′ 1.708(2);le minéral est fortement pléochroïque, passant de l’incolore à vert jaunâtre pâle. Il est triclinique, groupe spatial P1̅, a 6.432(1), b 7.986(1), c 10.827(1) Å, α 85.75(1), β 81.25(1), γ 85.04(1)°, V 546.6(1) Å3, Z = 1, a:b:c = 0.8054:1:1.3557. Les huit raies les plus intenses du spectre de diffraction X, méthode des poudres [d en Å(I)(hkl)], sont: 10.671(100)(001), 3.970(10)(020), 3.648(11)(021̅), 3.560(18)(003), 3.286(10)(022), 3.173(13)(013̅, 200, 201), 2.922(10)(201̅, 202) et 2.736(10)(023). Les analyses chimiques effectuées avec une microsonde électronique et une analyse thermique pour H2O ont donné MgO 0.42, CaO 5.27, NiO 0.03, CoO 0.08. CuO 29.90, PbO 0.16, P2O5 0.33, As2O5 44.92, H2O 19.40, pour un total de 100.51% (poids). La formule empirique, calculée sur une base de 26 anions (O, OH, H2O), est (Ca0.96Co0.01Pb0.01)∑0.98 (Cu3.84Mg0.11)∑3.95 [(AsO4)1.73(PO4)0.05]∑1.78(AsO3OH)2.26·9.86H2O. La formule idéale du pôle, CaCu4(AsO4)2(AsO3OH)2·10H2O, requiert CaO 5.43, CuO 30.83, As2O5 44.53, H2O 19.20, total 100.00%. Nous avons résolu la structure cristalline de la ondrušite par méthodes directes, et nous l’avons affiné jusqu’à un résidu R1 de 9.80% en utilisant toutes les 2888 réflexions prélevées sur monocristal avec un diffractomètre utilisé avec rayonnement MoKα. La structure contient des chaînes CuO6–AsO4–AsO3OH d’une épaisseur de deux polyèdres, connectées entre elles par les octaèdres de CaO6. Dans les agencements de feuillets, les octaèdres CaO6 et les groupes AsO4 sont impliqués, tandis que les groupes AsO3OH ne sont liés qu’aux polyèdres CuO6. Un group additionnel de H2O est situé entre le feuillets. La ondrušite représente le pôle à dominance de Ca–Cu de la série ondrušite – geigerite – chudobaïte du groupe de la lindackerite.

(Traduit par la Rédaction)

You do not currently have access to this article.