Abstract

Slavkovite, Cu13(AsO4)6(AsO3OH)4·23H2O, is a newly discovered supergene mineral from the Geschieber vein, Svornost mine at the Jáchymov (St. Joachimsthal) ore district, Czech Republic, commonly associated with lavendulan, geminite, lindackerite and ondrušite. It forms coatings of pale green rosettes up to 1 mm across or individual spherical aggregates up to 5 mm across. Individual acicular to lath-like crystals are up to 1 mm long and 0.05 mm thick, and are colorless with a greenish tint. Slavkovite is pale green, translucent (aggregates) to colorless with a greenish tint, transparent (crystals). It has a white streak and a vitreous luster, and does not fluoresce under both short- and long-wave ultraviolet light. The cleavage on {011} is perfect, and on {010}, it is good. The Mohs hardness is ~3.5–4; slavkovite is very brittle, with an irregular fracture. Its measured density, 3.05(1) g/cm3, is identical to the calculated one. Slavkovite is biaxial positive; the indices of refraction are α′ 1.591(2), β′ 1.620(2), γ′ 1.701(2), and the 2V (calc.) is approximately 64°. It is moderately pleochroic (X light gray to colorless, Y very light greenish gray, Z light green). Slavkovite is triclinic, space group P1̅, a 6.408(3), b 14.491(5), c 16.505(8) Å, α 102.87(3), β 101.32(5), γ 97.13(3)°, V 1442(1) Å3, Z = 1, a:b:c = 0.4422:1:1.1390. The strongest eight lines in the X-ray powder-diffraction pattern [d in Å(I)(hkl)] are as follows: 15.70(3)(001), 11.98(100)(01̅1), 6.992(3)(02̅1, 020), 5.992(6)(02̅2), 3.448(5) (040), 2.967(5)(03̅5), 2.4069(4)(15̅4), 2.4002(4)(115, 1̅35, 04̅6, 06̅2). The chemical analyses made with an electron microprobe yielded FeO 0.12, CuO 39.93, Al2O3 0.13, As2O5 44.71, H2O 17.31, total 102.20 wt.%. The resulting empirical formula on the basis of 63(O, OH, H2O) anions is (Cu12.96Al0.07Fe0.04)∑13.07(AsO4)6.11 (AsO3OH)3.93·22.83H2O. The ideal end-member formula, Cu13(AsO4)6(AsO3OH)4·23 H2O, requires CuO 39.26, As2O5 43.36, H2O 17.10, total 100.00 wt. %. The crystal structure of slavkovite has been solved by direct method and refined to a final Robs of 4.37% on the basis of 6613 observed reflections collected on a single-crystal diffractometer with MoKα X-radiation. The crystal structure is based upon sheets consisting of copper polyhedra linked by arsenate and hydrogen arsenate tetrahedra. The sheets are linked by bridging Cu6–Φ polyhedra. In the asymmetric unit of the slavkovite unit-cell, seven symmetrically independent Cu2+ atoms, five As5+ atoms and 34 O atoms were found. Two of the oxygen atoms belong to OH groups and fourteen to H2O molecules. Slavkovite possesses a unique crystal structure that has not been found in any mineral or synthetic compound before. It was named after its first occurrence in the Krásno Sn–W ore district, near Horní Slavkov, Czech Republic. Selected data for slavkovite from this locality are also given.

Abstract

La slavkovite, de formule idéale Cu13(AsO4)6(AsO3OH)4·23H2O, est une espèce supergène nouvellement découverte dans la veine Geschieber de la mine Svornost du district minéralisé de Jáchymov (St. Joachimsthal), République Tchèque, où elle est associée à lavendulan, géminite, lindackerite et ondrušite. Elle se présente en revêtement de rosettes vert pâle atteignant 1 mm de diamètre ou en agrégats sphériques individuels atteignant un diamètre de 5 mm. Les monocristaux aciculaires ou en plaquettes atteignent une longueur de 1 mm et une épaisseur de 0.05 mm; ils sont incolores avec une teinte verdâtre. La slavkovite est vert pâle, translucide (agrégats) à incolores avec une teinte verdâtre (cristaux). Elle possède une rayure blanche, un éclat vitreux, et ne montre aucune fluorescence en lumière ultraviolette (ondes courtes ou longues). Le clivage {011} est parfait, et {010} est bon. La dureté de Mohs est ~3.5–4; la slavkovite est très cassante, avec une fracture irrégulière. Sa densité mesurée est 3.05(1) g/cm3, ce qui est identique à sa densité calculée. Elle est biaxe positive, et ses indices de réfraction sont α′ 1.591(2), β′ 1.620(2), et γ′ 1.701(2). L’angle 2V (calculé) est environ 64°. Elle est modérément pléochroïque (X gris pâle à incolore, Y gris verdâtre très pâle, Z vert pâle). La slavkovite est triclinique, groupe spatial P1̅, a 6.408(3), b 14.491(5), c 16.505(8) Å, α 102.87(3), β 101.32(5), γ 97.13(3)°, V 1442(1) Å3, Z = 1, a:b:c = 0.4422:1:1.1390. Les huit raies les plus intenses du spectre de diffraction X (méthode des poudres) [d en Å(I)(hkl)] sont: 15.70(3)(001), 11.98(100)(01̅1), 6.992(3)(02̅1, 020), 5.992(6)(02̅2), 3.448(5)(040), 2.967(5) (03̅5), 2.4069(4)(15̅4), 2.4002(4)(115, 1̅35, 04̅6, 06̅2). Les analyses chimiques, effectuées avec une microsonde électronique, ont donné FeO 0.12, CuO 39.93, Al2O3 0.13, As2O5 44.71, H2O 17.31, pour un total de 102.20% (poids). La formule empirique qui en résulte est calculée sur une base de 63(O, OH, H2O) anions: (Cu12.96Al0.07Fe0.04)∑13.07(AsO4)6.11 (AsO3OH)3.93·22.83H2O. La formule idéale du pôle serait Cu13(AsO4)6(AsO3OH)4·23 H2O, et requiert CuO 39.26, As2O5 43.36, H2O 17.10, pour un total de 100.00%. La structure cristalline a été résolue par méthodes directes et affinée jusqu’à un résidu final Robs de 4.37% en utilisant 6613 réflexions observées, prélevées sur monocristal avec un diffractomètre et un rayonnement MoKα. Cette structure contient des feuillets de polyèdres de coordinence de cuivre liés par des tétraèdres de type arsenate et arsenate acidifié. Les feuillets sont interconnectés grâce à des polyèdres Cu6–Φ. Dans la maille assymétrique, il y a sept atomes de Cu2+ symétriquement indépendants, cinq atomes As5+ et 34 atomes d’oxygène. Deux des atomes d’oxygène font partie des groupes OH, et quatorze font partie de groupes H2O. La slavkovite semble posséder une structure unique non connue auparavant, soit dans un minéral ou un composé synthétique. Le nom rappelle l’endroit de sa découverte dans le district minéralisé en Sn–W de Krásno, près de Horní Slavkov, République Tchèque. Nous présentons aussi certaines données sur la slavkovite de cette dernière localité.

(Traduit par la Rédaction)

You do not currently have access to this article.