Abstract

Diopside, enstatite, pargasite, aspidolite, analcime, chlorite, serpentine, titanite, andradite, and grossular are found as mineral inclusions in grains of chromian spinel in the troctolites and dunites of the layered cumulate series and discordant layered bodies, Dongcaohe ophiolite, in the North Qilian Mountains, Qinghai Province, northwestern China. The mineral inclusions in the layered cumulate series are remarkably different in species and composition from those in the discordant layered bodies. Diopside, the liquidus phase, was enclosed by the growing crystals of chromian spinel. Enstatite, pargasite and aspidolite were products of the closed-system reaction between the trapped mineral phases and trapped residual melt. Analcime crystallized or precipitated directly from the evolved entrapped melt or hydrothermal solution in the inclusions. Chlorite, serpentine, titanite, andradite, and grossular are of secondary or metamorphic origin and were produced by alteration of olivine, pyroxene, or amphibole during postmagmatic hydrothermal alteration or subsequent seafloor metamorphism of the ophiolite. Syntexis of the lower oceanic crust was involved in the formation of a modified magma, which solidified as the discordant layered bodies scattered within the layered cumulate series of the Dongcaohe ophiolite.

Abstract

On décrit les inclusions de diopside, enstatite, pargasite, aspidolite, analcime, chlorite, serpentine, titanite, andradite, et grossulaire dans les grains de spinelle chromifère des troctolites et des dunites de la série stratifiée de cumulats et des masses stratifiées discordantes de l’ophiolite de Dongcaohe, secteur nord des montagnes Qilian, province de Qinghai, dans le nord-ouest de la Chine. Les minéraux inclus dans la série de cumulats diffèrent nettement en espèces et en composition des minéraux inclus dans les masses discordantes. Le diopside, phase sur le liquidus, a été piégé par les cristaux de spinelle chromifère lors de leur croissance. L’enstatite, la pargasite et l’aspidolite sont le produit de réactions en système fermé entre les minéraux piégés et des goutelettes de liquide silicaté piégées. L’analcime a cristallisé ou précipité directement à partir du liquide silicaté piégé ou bien d’une solution hydrothermale dans les inclusions. Chlorite, serpentine, titanite, andradite, et grossulaire sont d’origine secondaire ou métamorphique, produits de l’altération hydrothermale postmagmatique de l’olivine, le pyroxène, ou l’amphibole ou bien d’un épisode subséquent de métamorphisme sous-marin de l’ophiolite. La syntexie de la croûte océanique inférieure a mené à la formation d’un magma évolué, qui solidifia pour former les masses stratifiées discordantes éparpillées au sein de la série de cumulats dans l’ophiolite de Dongcaohe.

(Traduit par la Rédaction)

You do not currently have access to this article.