Abstract

Zincospiroffite (Zn2Te3O8), a new tellurite mineral species, was discovered in the Zhongshangou gold deposit in Chongli County, Hebei Province, China. Since it has only been found as crystallite aggregates of hundreds to thousands of micrometers square in a single polished block, most work on the mineral had been carried out under the microscope. This mineral is intimately associated with calaverite and sphalerite, either as micrometric films coating calaverite or in irregular aggregates replacing calaverite. It is a product of secondary co-oxidation of calaverite, associated with sphalerite, pyrite, and other sulfides. It is a gray and translucent mineral, with a dark green streak and a vitreous luster, without internal reflections, and with a weak anisotropy, bireflectance and pleochroism. It is quite soft, has a brittle tenacity and an uneven fracture. Raman spectroscopy demonstrates that the mineral is a natural analogue of synthetic Zn2Te3O8. An electron-microprobe analysis gave the following composition: ZnO 24.57, PbO 1.64, MgO 0.24, TeO2 71.90, minor FeO and SeO2, total 98.89 (in wt.%), corresponding to an empirical formula (Zn1.97Pb0.05Mg0.04Fe0.02)∑ 2.08 (Te2.95Se0.01)∑2.96O8.00 or, ideally, Zn2Te3O8. Powder X-ray diffraction gave only seven lines with weak intensities [d in Å(I)(hkl): 4.758(w)(110), 3.240(w)(311̅), 2.928(m)(113), 2.820(w)(204̅), 2.155(w)(023,511), 1.985(w)(223), 1.599(w)(425̅), which are similar to those of the synthetic Zn 2Te3O8 (PDF 44–0241). On the basis of the diffraction pattern, the following unit-cell parameters were obtained: a 12.72(4), b 5.15(1), c 11.82(3) (Å), β 99.2(3)°, V 764.57(2.52) Å3, with Z = 4 and Dcalc = 5.57 g cm−3. With these parameters, a comparison is made of zincospiroffite, synthetic Zn2Te3O8 and spiroffite. The new mineral and its name were approved by the Commission on New Mineral and Mineral Names of International Mineralogical Association (IMA 2002–047). The only polished section was housed under catalogue number M10442 in the collection of the Geological Museum of China.

Abstract

Nous avons découvert la zincospiroffite (Zn2Te3O8), nouvelle espèce minérale, dans le gisement aurifère de Zhongshangou, comté de Chongli, province de Hebei, en Chine. Ce tellurite se présente en aggrégats de cristallites sur une surface de centaines ou de milliers de micromètres carrés d’un seul bloc poli; la plupart de nos observations ont donc dû être faites sous le microscope. C’est un minéral intimement associé à la calavérite et à la sphalérite, soit sous forme de pellicules micrométriques recouvrant la calavérite, soit en aggrégats irréguliers remplaçant la calavérite. La zincospiroffite est attribuable à la co-oxydation secondaire de la calavérite, en association avec sphalérite, pyrite, et autres sulfures. Il s’agit d’un minéral gris et translucide, avec une rayure vert foncé et un éclat vitreux, sans réflexions internes, et avec une faible anisotropie, biréflectance et pléochroïsme. Sa dureté est relativement faible, mais elle possède une tenacité cassante et une fracture inégale. Les spectres de Raman démontrent qu’il s’agit de l’analogue naturel du composé synthétique Zn2Te3O8. Une analyse obtenue avec une microsonde électronique a donné: ZnO 24.57, PbO 1.64, MgO 0.24, TeO2 71.90, des quantités mineures de FeO et SeO2, pour un total de 98.89% (poids), et une formule empirique de (Zn1.97Pb0.05Mg0.04Fe0.02)∑2.08(Te2.95Se0.01)∑2.96O8.00 ou, de façon idéale, Zn2Te3O8. Le spectre de diffraction X, méthode des poudres, a révélé que sept raies ayant de faibles intensités [d en Å(I)(hkl)I: 4.758(w)(110), 3.240(w)(311̅), 2.928(m)(113), 2.820(w)(204̅), 2.155(w)(023,511), 1.985(w)(223), 1.599(w)(425̅); elles correspondent aux raies du composé synthétique Zn2Te3O8 (PDF 44–0241). Ces raies mènent aux paramètres réticulaires suivants: a 12.72(4), b 5.15(1), c 11.82(3) (Å), β 99.2(3)°, V 764.57(2.52) Å3, avec Z = 4 et Dcalc = 5.57 g cm−3. Avec ces paramètres, nous sommes en mesure de comparer la zincospiroffite, le Zn2Te3O8 synthétique et la spiroffite. Le nouveau minéral et le nom ont reçu l’approbation de la Commission des Nouveaux Minéraux et des Noms de Minéraux (IMA 2002–047). L’unique lame mince est conservée dans la collection du Musée géologique de Chine, numéro M10442 dans son catalogue.

(Traduit par la Rédaction)

You do not currently have access to this article.