The crystal structure of the artificial analogue of the rare mineral radtkeite, Hg2+ 3S2ClI [monoclinic, space group C2/m, Z = 8, a 16.827(4), b 9.117(1), c 13.165(5) Å, β 130.17(2)°, V 1543.2(7) Å3] has been solved by direct methods, and refined to an R index of 5.27%, on the basis of 1498 unique reflections (Rint = 0.0254) measured with MoKα radiation on a CAD-4 automated diffractometer. The transformation &ararr;orth’ = &ararr;m, &brarr;orth’ = &ararr;m + 2↵m = 20.120(4) Å, and ↵orth’ = &brarr; m produces a pseudo-orthorhombic F-cell, in which αo’ = βo’ = 90°, and γo’ differs slightly from 90° (89.55°). Close agreement of these cell dimensions with those reported for natural radtkeite confirms the identity of these compounds, as does the good match between calculated X-ray-diffraction patterns and the powder-diffraction pattern of natural radtkeite. The structure contains five independent mercury atoms; each Hg2+ is covalently bonded to two sulfur atoms at a distance of 2.240(6)–2.474(8) Å; the angles S(2)–Hg(1)–S(2)’ and S(1)–Hg(3)–S(1)’ equal 177.9(4) and 180.0(3)°, respectively. The angles S(2)–Hg(5)–S(1) [146.1(2)°], S(1)–Hg(4)–S(1)’ [161.8(3)°] and S(2)–Hg(2)–S(2)’ [164.3(3)°] deviate greatly from linearity. Corrugated [Hg12S8]∞∞ layers are parallel to (001) in the structure. Halogen atoms are located inside and between the [Hg12S8]∞∞ layers, at Hg–Cl and Hg–I distances of 2.783(7)–2.961(6) and 3.167(4)–3.231(2) Å, respectively.

Nous avons résolu la structure cristalline de l’analogue synthétique de la radtkéite, Hg2+ 3S2ClI [monoclinique, groupe spatial C2/m, Z = 8, a 16.827(4), b 9.117(1), c 13.165(5) Å, β 130.17(2)°, V 1543.2(7) Å3], par méthodes directes, et nous l’avons affiné jusqu’à un résidu R de 5.27%, en utilisant 1498 réflexions uniques (Rint = 0.0254) mesurées avec rayonnement MoKα et undiffractomètre CAD-4 automatisé. La transformation &ararr;orth’ = &ararr;m, &brarr;orth’ = &ararr;m + 2↵m = 20.120(4) Å, et ↵orth’ = &brarr;m produit une maille pseudo-orthorhombique à F centré, dans laquelle αo’ = βo’ = 90°, et γo’ diffère légèrement de 90° (89.55°). Une concordance étroite entre ces dimensions réticulaires et celles pour la radtkéite holotypique confirme l’identité de ces composés, tout comme la grande corcordance dans les spectres de diffraction X, calculé d’une part et celui de la radtkéite naturelle. La structure contient cinq atomes indépendants de mercure; chaque atome Hg2+ est en liaison covalente avec deux atomes de soufre à une distance de 2.240(6)–2.474(8) Å; les angles S(2)–Hg(1)–S(2)’ et S(1)–Hg(3)–S(1)’ sont 177.9(4) et 180.0(3)°, respectivement. Les angles S(2)–Hg(5)–S(1) [146.1(2)°], S(1)–Hg(4)–S(1)’ [161.8(3)°] et S(2)–Hg(2)–S(2)’ [164.3(3)°] devient largement de la linéarité. Des couches ondulantes de [Hg12S8]∞∞ sont parallèles à (001) dans la structure. Les atomes de halogène sont situés àl’intérieur et entre les couches [Hg12S8]∞∞, à des distances Hg–Cl et Hg–I de 2.783(7)–2.961(6) et 3.167(4)–3.231(2) Å, respectivement.

(Traduit par la Rédaction)

You do not have access to this content, please speak to your institutional administrator if you feel you should have access.